L’association Li Nohtri est heureuse de vous faire part de la naissance de petits valsoanin cette année :
· Margot Perucca et Gaël Malaval vous présentent Leo né le 8 août ;
· Clémence Chopineau et François Grimal vous présentent Madeleine née le 11 septembre ;
· Greta Ceresoli et Armand Deshaies vous présentent Andrea né le 12 novembre ;
· Camille Raclet-Clerico et Jean Victor Clerico vous présentent les jumeaux Jules et Baptiste, nés le 12 novembre ;
· Élodie Foissac et Kevin Behrends vous présentent Lorenzo né le 1 mars ;
· Céline Salvé et Florian Roncaglione vous présentent Alba née le 11 avril ;
· Clara Bouchet-Doumenq et Sébastien Lambert vous présentent Alessia née le 19 mai ;
· Angeline Tridon et Laurent Picchiottino vous présentent Liah née le 12 avril ;
· Mathilde Gorecki et Alexis Rigaldo vous présentent Emma née le 4 juillet ;
Félicitations aux parents, nous leur souhaitons beaucoup de bonheur (et de repos …).
Bienvenue à eux dans la vallée !
---
Le nascite del 2022
L'associazione Li Nohtri è felice di farvi sapere la nascita dei piccoli Valsoanini di quest'anno 2022 :
· Margot Perucca e Gaël Malaval vi presentano Leo nato il 8 agosto;
· Clémence Chopineau e François Grimal vi presentano Madeleine nata l’11 settembre;
· Greta Ceresoli e Armand Deshaies vi presentano Andrea nato il 12 novembre;
· Camille Ranet-Clerico e Jean Victor Clerico vi presentano i gemelli, Jules et Baptiste, nati il 12 novembre;
· Élodie Foissac e Kevin Behrends vi presentano Lorenzo nato il 1 marzo ;
· Céline Salvé e Florian Roncaglione vi presentano Alba nata l'11 aprile ;
· Clara Bouchet-Doumenq e Sébastien Lambert vi presentano Alessia nata il 19 maggio ;
· Angeline Tridon e Laurent Picchiottino vi presentano Liah nata il 12 aprile ;
· Mathilde Gorecki e Alexis Rigaldo vi presentano Emma nata il 4 luglio ;
Congratulazione ai genitori, le auguriamo tanta felicita (e riposo …).
Benvenuti a loro in Valle!
---
La ciconia i at portà de pitodi valsoanin, aleuira ne auguren tanta felicità a
· Leo, hi de Gaël Malaval e Margot Perucca, nassu a li uet d’ôht
· Madeleine, hi de Clémence Chopineau e François Grimal, nasüa a li onde de setember
· Andrea, hi de Armand Deshaies e Greta Ceresoli nassu a li dodde de noember
· Lo medem djer Camille Ranet-Clerico e Jean Victor Clerico o n’a fait part dla nassita de Jules et Baptiste
· Lorenzo, hi de Élodie Foissac e Kevin Behrends, nassu lo prim de marh
· Alba, hi de Céline Salvé e Florian Roncaglione, nasüa a li onde d’april
· Alessia, hi de Clara Bouchet-Doumenq e Sébastien Lambert, nasüa li disne de mai
· Liah, hi de Angeline Tridon e Laurent Picchiottino, nasüa i dode d’april
· Emma, hi de Mathilde Gorecki e Alexis Rigaldo, nasüa lo quatro de lui
Compliment a li papa e mamma e tante ble tchose per li maina.
Comments