Cher(e)s ami(e)s, Nous sommes ravis de vous convier à la deuxième soirée d'été organisée par l'association Li Nohtri ! C'est avec joie que nous vous accueillerons pour une soirée inoubliable remplie de bonne humeur, de délicieux mets et de rencontres enrichissantes 🥳 Date : samedi 11 août Heure : à partir de 18h pour l’adhésion 2023-2024 ; et 19h pour le début des festivités Lieu : Salone Polivalente de Ronco Canavese Préparez-vous à plonger dans une soirée mémorable, aux expériences traditionnelles et uniques ! Au cours de cette soirée, vous aurez l’occasion de savourer un assortiment de délicieux mets locaux provenant de nos commerçants, soigneusement préparés et présentés sous forme de cocktails dinatoire. Vous serez également transportés par les voix envoûtantes d'un chœur piémontais, qui vous racontera l'histoire fascinante de l'émigration. Et pour couronner le tout, une animation inédite vous attend… L'événement se poursuivra par une soirée dansante, ouverte à tous, animée par le fameux DJ Marco Picchiottino à partir de 23h00 💃🏻 Réservation avant le 6 août : par mail ou par téléphone linohtri@gmail.com - +33 6 33 62 47 56 Règlement : Cash, Virement, PayPal IBAN : IT0 8L03 2683 0450 0523 7493 0970 – BIC : SELBIT2BXXX Un grand merci à Sandrine V. pour cette magnifique affiche 💕 Nous sommes impatients de vous retrouver et de partager avec vous cette soirée unique. N'hésitez pas à inviter vos amis et vos proches à se joindre à nous ! À très vite, Li Nohtri
---
Cari amici, Siamo lieti di invitarvi alla seconda serata estiva organizzata dall'associazione Li Nohtri! Vi aspettiamo per una serata indimenticabile all'insegna del buon umore, del cibo delizioso e di incontri arricchenti 🥳 Data: sabato 11 agosto Orario: dalle 18.00 per le adesioni 2023-2024; dalle 19.00 per l'inizio dei festeggiamenti Luogo: Salone Polivalente di Ronco Canavese Preparatevi ad una serata memorabile di esperienze tradizionali e uniche! Nel corso della serata, avrete la possibilità di assaporare un assortimento di deliziosi piatti locali dei nostri commercianti, preparati con cura e presentati come un cocktail. Sarete inoltre trasportati dalle bellissime voci di un coro piemontese, che vi racconterà l'affascinante storia dell'emigrazione. E per finire, potrete assistere ad un animazione unica... L'evento continua con una serata aperta a tutti, condotta dal famoso DJ Marco Picchiottino dalle 23.00 💃🏻 Prenotazioni entro il 6 agosto: via e-mail o telefono linohtri@gmail.com - +33 6 33 62 47 56 Pagamento: contanti, bonifico, PayPal IBAN : IT0 8L03 2683 0450 0523 7493 0970 - BIC : SELBIT2BXXX Grazie di cuore a Sandrine V. per questa magnifica locanda 💕 Non vediamo l'ora di rivedervi e di condividere con voi questa serata unica. Non esitate a invitare i vostri amici e familiari ad unirsi a noi! A presto, Li Nohtri
Comments